28.03.2006r. | Morgunblaðið | ||
13- latek z USA nauczył się islandzkiego i tłumaczy książki | |||
---|---|---|---|
13- letni Amerykanin, Peter Streich, z farmy w Wisconsin w USA, przetłumaczył sam w wolnym czasie aż 20 islandzkich książek dla dzieci na język angielski. Petur, który przyjechał na Islandię ze swoim ojcem, powiedział, że zaczął interesować się kulturą skandynawską po przeczytaniu trylogii Tolkiena. Przez rok Petur uczył się języka z książek do gramatyki islandzkiej. Dość często Petur korzystał z internetowych słowników angielsko - islandzkich.
|