16.01.2006r.

Morgunblaðið

Trzeba ratować język islandzki - młodzież za mało czyta

Językoznawca Aðalsteinn Davíðsson uważa, że poziom językowy młodych Islandczyków systematycznie się pogarsza i konieczne jest zreformowanie metod nauczania języka islandzkiego już na poziomie szkół podstawowych. Młodzież na Islandii nie tylko ma coraz uboższe słownictwo ale i gramatyka przez nią stosowana jest coraz częściej błędnie. Aðalsteinn uważa, że nie tylko trzeba zwiększyć ilość godzin nauki języka, ale również bardziej ją zróżnicować. Jako jeden z głównych problemów Aðalsteinn wymienia zanik tradycji czytania książek. Na przykład islandzcy licealiści nie chcą czytać sag, gdyż język, jakim się wtedy posługiwano, jest trudny do zrozumienia. Jeszcze w latach 70. Saga o Egilu była jedną z ulubionych lektur szkolnych. Aðalsteinn twierdzi, iż należy wznawiać wydania starych, klasycznych dzieł, prowadzić kampanię nakłaniającą dzieci i młodzież do czytania a nauczyciele powinni zadawać uczniom więcej pisemnych prac.



Skomentuj tę wiadomość na forum




Copyright © 2003-2006 ICELAND.PL
Wszelkie prawa zastrzezone - All rights reserved